Минское бюро переводов предлагает по доступным ценам качественные услуги перевода с/на иностранный язык, включая письменный медицинский перевод в сжатые сроки в Минске и других населенных пунктах Беларуси.
Качественный письменный медицинский перевод в Минске
По всем вопросам, связанным с заказом перевода документации и текстов с/на иностранный язык в Минске и Беларуси, обращайтесь, пожалуйста к сотрудникам указанного бюро переводов по телефонам +375 29 255 02 54 и +375 29 103 01 91 либо через онлайн форму у них на сайте MinskPerevod.by.
Виды медицинской документации для письменного перевода
В частности, переводчики агентства могут оперативно перевести с/на иностранный язык следующие виды медицинской документации:
- Карта профилактических прививок;
- Медицинская справка для выезда за границу;
- Сопроводительная медицинская документация для лечения за рубежом;
- История болезни;
- Карта вакцинаций;
- Результаты теста на COVID-19;
- Выписной эпикриз;
- Медицинская амбулаторная карта;
- Результаты лабораторных анализов, включая биохимический анализ крови, общий анализ крови, анализ мочи, иммунологический анализ;
- Результаты лабораторных исследований;
- Результаты УЗИ и МРТ;
- Больничный лист;
- Медицинское заключение;
- Рекомендации врачей различного профиля;
- Инструкции по использованию различных медикаментов;
- Фармацевтические рецепты на лекарственные препараты;
- Клинические испытания лекарств;
- Аннотации к медицинским препаратам;
- Инструкции по эксплуатации различных видов медицинского оборудования;
- Презентации и рекламные материалы в сфере медицинских услуг;
- Профильные зарубежные сайты медицинской тематики;
- Медицинская учебная и научная литература (включая учебники по медицине и научные статьи медицинского направления);
- Иные медицинские документы.
Кому нужен перевод медицинских документов
В данном случае письменный перевод медицинских документов подходит, в первую очередь, для следующих категорий граждан:
- Для иностранных граждан, которые приезжают в Беларусь на лечение;
- Для граждан Беларуси, которые отправляются на лечение за рубеж.
К слову, в Минское бюро переводов часто обращаются за переводами различных медицинских документов и текстов. Это связано с тем, что сотрудники агентства выполняют в сжатые сроки письменные переводы медицинской документации любой сложности.
Тематики медицинского перевода
В целом на данный момент Минское бюро переводов предлагает качественные услуги перевода медицинских документов и текстов в следующих направлениях современной медицины:
- эндокринология;
- хирургия;
- онкология;
- стоматология;
- гинекология;
- кардиология;
- генетика;
- челюстно-лицевая хирургия;
- травматология;
- урология;
- охрана здоровья;
- косметология;
- фармакология;
- спорт и популяризация здорового образа жизни;
- психология и психотерапия;
- изготовление и ремонт различных видов медицинского оборудования.
Выводы
Таким образом, если вам нужен срочный медицинский перевод в Минске и Беларуси, обращайтесь в Минское бюро переводов, можете быть уверены – переводчики агентства вас не подведут, поскольку работают с душой и на совесть!
Источник: BusinessForecast.by